Янв 31

MultiCorpora, разработчик мультиязычного программного решения управления предприятием , дебютировал ее новое решение для фрилансеров на ATA-конференции в Сиэтле, штат Вашингтон, в ноябре 2008. MultiTrans 4 Freelancer Edition обеспечивает доступ к основным функциям, необходимым для внештатных переводчиков для выполнения перевода, не работает в корпоративной сети.
Это самостоятельное издание MultiTrans 4 включает в себя возможности для [...]

Читать далее...

written by admin

Янв 30

Урду является государственным языком Пакистана, на нем также говорят в Индии и многих странах Азии и Африки. Учитывая, что более 100 миллионов человек говорят на языке урду, он считается одним из основных языков в мире. Популярность урду в разных стран мира породила высокий спрос на услуги переводов с английского на урду и наоборот.
Несмотря на то, [...]

Читать далее...

written by admin

Янв 28

Новости Tibet Sun
Профессор Гэше Нгаван Самтен и Джэй Гарфильд вместе с Далай-ламой
28 января 2009 года, город Дхарамшала, Индия
По информации официального сайта Центральной Тибетской администрации, тибетскому ученому присуждена ежегодная премия Падма Шри за вклад в литературу.
26 января, в день 60-й годовщины независимости Республики Индия, профессор Гэше Нгаван Самтен, вице-канцлер Центрального Университета тибетских исследований (CUTS), награжден премией [...]

Читать далее...

written by admin

Янв 23

Хотя численность население мира может достигнуть магической цифры в 7 млрд. уже к 2012 году, международные границы становятся все более размытым, благодаря глобализации и сетевым средств связи.
Образно говоря, будет казаться, что мир на самом деле становится меньше с учетом того, что границы времени и расстояния устаняются с такой легкостью, что люди могут общаться с другой [...]

Читать далее...

written by admin

Янв 23

Китайский язык – это не только один из самых древних языков мира, но и один из самых сложных, поскольку он использует два вида письменности – упрощенную и традиционную. Упрощенными иероглифами используются жители континентальной части Китая и Сингапуре, традиционными – жители Гонконга и Тайваня. При этом и упрощенный и традиционный иероглиф может означать одно и то [...]

Читать далее...

written by admin

Янв 23

Непохожие «близнецы»: латиноамериканский и европейский испанский
Чем больше появляется средств связи, тем заметнее становится языковой барьер. Казалось бы, что люди, живущие на одной территории, должны говорить на одном языке. Но существуют различные диалекты и наречия, которые создают существенные проблемы. Отличный пример: испанский язык и два его основных диалекта.
Испанский язык занимает второе место по количеству людей, для [...]

Читать далее...

written by admin