Апр 13

Для перевода любых документов или сайтов очень важно получить точный перевод с английского на французский язык. Можно соблазниться и перевести текст с помощью систем машинного перевода, или просто нажать на кнопку на панели инструментов, однако опубликовать такой текст вы не сможете. При точном переводе некоторых слов, суть текста будет утеряна.
Документы или сайт являются отражением вашего [...]

Читать далее...

written by admin

Апр 05

В последнее время, поскольку Германия является одной из ведущих мировых держав, потребность в услугах перевода с немецкого языка значительно возросла. Германия торгует почти со всеми европейскими и мировыми странами, занимает третье место по объемам продаж после США и Канады. В 2007 году объем экспорта составил $940 млрд.
Благодаря миллиардным инвестициям, в США и европейских странах открылось [...]

Читать далее...

written by admin

Мар 24

В большинстве случаях автоматический бесплатный перевод не котируется.
Почему же сегодняшний технологический уровень позволяет компьютерам играть в шахматы с наиболее опытными и способными шахматистами или осуществлять наисложнейшие математические расчеты, а вот переводы им не под силу?!
Можно попытаться что-то перевести с помощью Google, или Babel Fish или любого другого сайта, но вы получите совсем не то.
Автоматические бесплатные [...]

Читать далее...

written by admin

Фев 16

Выполняя перевод документов или локализацию компьютерных игр, может сложиться впечатление, что вам не нужны услуги, которые предлагает агенство переводов. Возможно это и так, если речь идет о переводе коротких электронных сообщений, но если вам нужно переводить документы или доклады, то бюро переводов поможет вам в этом. Простые ошибки и неточности могут пагубно повлиять на ваш [...]

Читать далее...

written by admin

Фев 16

Во всем мире более 10 миллионов людей говорят на греческом языке, который является официальным не только в Греции, но и на Кипре. Упрощение общения на длительном расстоянии повысило спрос на услуги, связанные с передачей правильных сообщений, среди которых и услуги перевода с английского на греческий язык.
Несмотря на то, что современный греческий язык не сильно изменился, [...]

Читать далее...

written by admin

Фев 13

Google Translate теперь осуществляет как перевод на турецкий, так и с турецкого языка.
Представьте, вы живете в Миннеаполисе и вас зовут Мерхаба. Итак, вы нашли интернет-страницу на турецком языке, и вы хотите знать, о чем она. Возможно это архивный документ, семейное письмо, надпись на задней стороне старой фотографии, или сегодняшняя газета. Много лет назад, старшее поколение, [...]

Читать далее...

written by admin