Мар 20

Современный рынок переводов очень велик. Многие говорят, что мир объединяется в единую глобальную нацию. Но хотя многие стремятся выйти на глобальный уровень, языковой барьер исчезает медленно.
Преодоление языкового барьера – это то, чем занимаются бюро переводов. В них работают люди, обладающие превосходными навыками чтения, понимания и написания текстов на различных языках. Они должны обладать превосходным знанием [...]

Читать далее...

written by admin

Янв 27

Древнеанглийский язык настолько далек от современного английского языка, что можно охарактеризовать его как совершенно иной язык. Особенно это утверждение касается фонетической системы древнеанглийского языка.
В древнеанглийском языке слог считался ударным, когда увеличивалась сила артикуляции.
В словах, которые состояли из 2 и более слогов, ударение падало на 1 или иногда на 2 слог. Ударение было фиксированным, чего не [...]

Читать далее...

written by admin

Мар 17

Наряду с другими европейскими языками немецкий язык занимал и продолжает занимать особое место в области литературы, искусства, культуры и бизнеса. Любой язык играет важнейшую роль в укреплении отношений между двумя странами. И поскольку Германия стала одним из главных европейских бизнес-центров, возросла необходимость перевода документов на немецкий язык. Торговля, а также большое культурное и историческое наследие [...]

Читать далее...

written by admin

Мар 02

Тот факт, что английский язык является наиболее употребляемым языком уже на протяжении многих десятилетий, не означает, что все люди одинаково грамотны в нем. Мы знаем, что далеко не каждый может свободно говорить на английском, а письменный английский может завести в тупик многих людей. Поэтому для завоевания новых рынков и привлечения новых клиентов бизнес-учреждениям нужно сотрудничать [...]

Читать далее...

written by admin

Фев 06

Если Вы профессиональный переводчик или работаете с языками в другом качестве, то Вы также можете пользоваться словарями почти каждый день. Словари – это не только справочные пособия, но также рабочий инструмент в руках лингвиста.
С распространением компьютеров и Интернета, печатные издания справочных материалов постепенно заменяются электронными или даже усовершенствованными версиями старых книжных изданий. Таким образом, усилия [...]

Читать далее...

written by admin

Фев 06

Уровень: от high-intermediate до advanced
Оптимизация опыта изучения, Collins COBUILD Advanced Dictionary Interactive CD ROM, предлагает изучающим язык быстрый и простой способ исследовать слова и их значения. Работая на компьютере. ПОИСК по определениям, образцам предложений и более. “PopUp” словарь, аудио произношение с записью и воспроизведением для практики произношения.
“My Dictionary”: позволяет изучающим язык создать персональные инструменты.
Bookmarks: позволяет [...]

Читать далее...

written by admin